【香港訊】母親節作為全球性讚美母性人物的節日，雖然許多國家將其訂於五月第二個星期日慶祝，但其背後的文化表達、歷史淵源與慶祝習俗卻呈現顯著的在地化差異。從亞洲注重孝道與真摯情感的手作禮物，到歐洲發源於宗教儀式繼而演變成的家庭聚會，各國的母親節儀式反映出其社會對家庭與親情的重視程度，形成西方影響與本土傳統交融的獨特圖景。
亞洲傳統與現代儀式的交織
在亞洲，母親節的慶祝不僅承襲了全球送花和禮物交換的習俗，更深植於傳統儒家文化中的孝道觀念。
在日本，此節日（母の日）核心價值在於感恩與家庭尊重。孩子們通常選擇贈送象徵愛與純潔的康乃馨，並附上手寫卡片，強調「心意重於物質」的日式哲學。這一天，家庭聚餐與手作禮物極為常見，展現了戰後日本文化中對家庭凝聚力的追求。
相較之下，南韓將其定於五月八日，與父母節合併慶祝，進一步凸顯傳統孝道。孩子贈送康乃馨及感謝信，學校更常舉辦表演，將現代感謝儀式融入深厚的儒家文化框架。
而在中國，母親節自1980年代普及以來，已成為一個表彰母性奉獻的獨立節日。年輕一代多以鮮花、巧克力和聚餐來表達敬意，顯示國際商業化與傳統代際尊重的結合。
印度和菲律賓的慶祝模式也各有特色。印度在都市地區普及，學校積極舉辦活動，藉此培養孩子的感恩之心；菲律賓社會則將母親視為家庭核心，慶祝活動不僅限於私密家庭聚會，還包含教會彌撒或社區遊行，體現了天主教傳統與對家庭紐帶的堅定維護。
歐洲歷史起源與現代家庭聚會
歐洲的母親節則多數擁有更深遠的歷史或宗教脈絡，如英國的「母親主日」（Mothering Sunday）。
英國的母親節源於四旬期的第四個星期日，最初是鼓勵信徒「回母堂」敬拜。現代英國仍保留了家庭聚會、卡片和鮮花的習俗，禮物選擇更趨於多樣化，涵蓋了巧克力、精品及水療禮券，結合了歷史傳統與商業元素。
法國的母親節（Fête des Mères）則強調個人化與真誠的感謝。家庭通常準備花卉、甜點或手工餐點，手作禮物與感謝信備受重視，展現法式對“用心”表達的珍視。
義大利的慶祝（Festa della Mamma）核心活動是家庭豐盛的聚餐，映照出義大利文化對美食與緊密親情的執著。孩子們常贈送玫瑰或康乃馨，並附上手寫卡片。
從德國的家庭出遊機會，到北歐國家（如瑞典、挪威）溫馨簡單但情感豐富的甜點與小禮物，歐洲的慶祝活動無不強調家庭的親密感和傳統的延續性。東歐國家，如波蘭和捷克，則將世俗慶典與歷史意涵相結合，學校的詩歌朗誦與歌曲表演，旨在強化孝敬之心。
慶祝核心：對母愛的普世讚頌
儘管各地在日期、細節與文化詮釋上各有不同，從亞洲強調真摯情感的孝道表達，到歐洲從慈善淵源轉向現代家庭團聚，全球母親節的核心價值始終是對母愛的無私奉獻的讚頌，以及對家庭紐帶的細緻關懷與珍惜。這種普世情感，正是該節日能夠持續跨越國界，贏得全球共鳴的重要原因。
對於讀者而言，無論選擇一束鮮花、一張手寫卡片，或是一頓精心準備的共享餐食，母親節提供的都是一個珍視家庭關係，並向生命中重要女性表達謝意的寶貴機會。